Khabar Gembira

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Alhamdulillah..saya mulakan entry ini dengan puji-pujian atas segala nikmatNYA dalam hidup ini.. Saya masih di rumah. esok pagi pulang dan terus ke kelas Leadership jam 10 pagi.

TAHNIAH

Buat Lin dan suami atas kelahiran putera sulung mereka semalam. Semoga anak kalian menjadi insan yang Soleh.

Buat roomate saya- Dj atas perkahwinan di Johor semalam. Maaf tak dapat hadir. Moga Allah memberkati kalian dan mengumpulkan kalian berdua dalam kebaikan.

Buat classmate saya Sharfina atas perkahwinannya tadi. Kawan-kawan sekelas ramai berkonvoi di sana. Semoga perkahwinan kalian sentiasa diberkatiNYa Insya Allah.Saya tak dapat ikuti, ada 'perbincangan' yang perlu dihadiri tadi ;-)

Buat sahabat-sahabat DPLI UIAM intake January 2008 yang berkonvo tadi.. tahniah! Semoga semuanya menjadi Murabbi yang berjaya..

A Year to go...

Perancangan kian giat dilakar.. Setiap hari, hanya doa saya panjatkan moga dipermudahkan segala urusan dan semoga segalanya dalam rahmatMU.. Itu dan ini mula berselirat dalam kepala.. namun untuk 2 bulan terakhir di tahun 2009 ini, izinkan saya menghabiskan tesis dan memerah otak di situ dulu.. selepas itu, saya akan fikirkan tentang hal itu dengan serius.. (Padahal di rumah dan di mana-mana, persoalan itu kini jadi perbualan.. ;-) )

1 November datang dengan momentum baru.. Permudahkanlah Ya Allah..

coretan dari Taman Ilmu dan Budi

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Pejam celik pejam celik.. cuti sekolah selama 2 minggu dah nak habis.. dan saya akan kembali semula kepada tugas sebagai seorang guru di tepi sungai Pahang itu. Cuti 2 minggu banyak dihabiskan dengan menulis tesis. Sungguhpun belum sempurna namun saya lega adala 'bergerak' juga.

Sekembalinya saya ke SMAW nanti, degup hati mengatakan saya tidak akan lama lagi di sana kerana saya sedang 'menunggu' masanya untuk saya meninggalkan bumi Wosto yang tercinta, meneruskan perjalanan saya untuk masa depan..

berikut beberapa perkara untuk coretan:

1) minggu lepas outing dengan sahabat tersayang sejak di Mukmin- Fairuza yang kini seorang akauntan di Kementerian Pelajaran,Putrajaya. Kebetulan saya bermalam di rumah abang ketika itu. Makan di Taman Warisan Pertanian sambil bergebang macam2 cerita. Persahabatan yang merimbun sejak usia kami 7 tahun (kini saya sudah 25 dan dia 26) moga-moga sentiasa dirahmatiNYA. I Love you. Moga dipermudahkan segala urusan awak. apa khabar seorang lagi kembar kami- Fatimah yang kini bertugas di Sarawak? semoga ceria dan dipermudahkan juga tiap urusan.

2) Outing dengan Dik Jaie, kak Awa dan Nurul. Meraikan hari ulangtahun K.Awa n Dik Jaie. Moga Allah merahmati kalian sepanjang usia.

3) menghadiri walimah ayahcik@Hafizul- adik kepada ustazah Hamdah. Berkesempatan menemui keluarga ustazah yang ramai itu dan beberapa guru saya ketika di Mukmin.
"Eh lainlah atikah. dah besar rupanya"
oh, sudah tentu. saya sudah menyambut jubli perak umur saya. Bukan lagi budak Mukmin yang memakai kain putih dan baju hijau itu.

4) Adik ke-5 saya Izzati telah menamatkan semester keempatnya di IKIP Kuantan. 4 SEmester berikutnya - bermula ogos akan datang akan diambil di Universiti of Yarmouk, Jordan. Sekarang dia sedang bercuti. Spend your time with us before u fly dear.. :-)

5) Adik ke4 saya mimi telah menjawat jawatan tetap (N17) di Agensi Nuklear Nasional, Bangi. Tahniah mi, leh belanja ngah pasni.. hehe..

6) Tahniah buat Sarah adik kepada sahabat Mukmin saya Fatimah yang kini bergelar Dr. Sarah. Tahniah Sarah. 1st batch Mukmin tak ada yang jadi doktor. Then 2nd batch- Sarah wakilnya. U make us proud of you. Selamat kembali ke Malaysia dan berbakti kepada agama bangsa dan negara.

6) Selepas seminggu di UIA, esok saya akan pulang.. Rinduu..

Min " Ustazah" ila " Teacher"

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

Alhamdulillah, hari-hari sebagai seorang pendidik ternyata mengembirakan. Seperti yang diceritakan dulu, saya mengajar subjek NAhu Saraf dan Literasi Arab. Saya amat teruja mengajar subjek tersebut dan baru saya fahami, amat susah untuk memahamkan pelajar apa yang kita faha. Namun saya anggap ini sebagai satu cabaran min ajli khidmah al-lughah al-arabiyyah.

4 minggu yang amat mengujakan. Namun 'jodoh' saya dengan bahasa Arab dan Nahu tidak panjang. Pertukaran besar-besaran guru-guru di SMA seluruh Pahang memberi kesan yang bukan sedikit. Kebanyakan guru-guru SMA Al-Wosto yang disahkan dalam jawatan bertukar. Maka berlakulah kekurangan guru. Subjek yang paling kritikal adalah Bahasa Inggeris. Maka kerana saya membawa nama INTERNATIONAL ISLAMIC UNIVERSITY yang menjadikan bahasa inggeris sebagai bahasa perantaranya saya diamanahkan untuk mengajar bahasa ini.

Maka bermula Febuari ini, jadual saya bertukar, dan secara tak langsungnya, saya perlu tinggalkan sebentar pengajaran Bahasa Arab. Namun jauh di sudut hati, saya masih berharap saya akan boleh mengajar subjek ini nanti waima bukan dalam kelas rasmi, mungkin dalam kelas tambahan/aktiviti koko untuk pengukuhan bahasa kelak.


Dan sayup-sayup masih terdengar keluhan pelajar-pelajar saya yang bersedih bila dikhabarkan saya tidak akan mengajar mereka bahasa Arab/Nahu lagi. .. Sayapun sedih juga sebab saya baru sahaja dapat membuka beberapa 'kunci' kelemahan mereka dalam bahasa Arab dan Nahu untuk sama-sama tahsin..

Namun insya Allah perjuangan ini tidak akan berhenti. itu janji saya pada diri..


so, now i'm teacher Atikah.. no more Ustazah Atikah ;-)

>>
Alhamdulillah, perjalanan tesis berjalan dengan baik meski saya dihimpit kesibukan. Dan ternyata kesibukan itu momentum terbaik memotivasi diri supaya lebih rajin dan menghargai masa. Moga dipermudahkan semua, Allahu Al-Musta'an.

Gelora di hati..

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

Eh. macam tajuk cerita kat TV pulak.. hehe.. bukan macam tu.. tapi sesungguhnya saat ini, ada nada melankolik..

Baru pulang makan malam, outing bersama teman-teman seperjuangan, Kak Faridah dan anaknya Alya, Hanum,Kak Yati, Dija n Jun.

Esok, saya akan pergi. Meski hujung minggu saya akan ke sini lagi, tapi suasananya tentulah berbeza.

Jalan ini saya pilih selepas memohon padaNYA. Saya tahu, menilai kemampuan diri, sana tidak betah berada di sini lagi. Tahun ini masuk tahun ke 7 saya kembara ilmu peringkat pengajian tinggi. Bermula di Matrik (2002) hingga ke pengajian MA ini, tanpa henti. Tanpa cuti yang panjang. (sedia maklum, UIA tiada cuti semester lebih 3 minggu semasa tempoh pengajian saya). Paling lama saya bercuti 2 bulan sementara menunggu permohonan MA.

Jelasnya, di usia ke 25 tahun ini, saya ingin melangkah ke alam baru. Medan untuk memberi. Dan saya bersedia menggalas 2 tugas serentak- pengajar dan pelajar. Pendidik dan dididik. Baki pengajian ini menyiapkan tesis cuma. Dan saya harap dunia baru saya yang pastinya sibuk adalah momentum terbaik untuk saya lebih rajin menyiapkan tesis. Mudah-mudahan tanpa tanggungjawab peribadi (seperti isteri/ibu) saya lebih menghargai masa yang saya ada untuk perjuangan.

Masa untuk memberi. Di sana, 'kepulangan' saya dinanti. Terutama selepas keputusan PMR yan jauh merosot untuk pelajaran Bahasa Arab, mereka menunggu saya untuk berbudi. Masanya tiba untuk mengaplikasi ilmu yang dipelajari.

Selasa (7 januari) saya akan melapor diri di SMA Al-Wosto, bumi barakah yang banyak mendidik diri. Menjadi guru sandaran di bawah Majlis Agama Islam. Menjadi pengajar dan pelajar, hujung minggu saya akan berada di UIA.

Usah ditanya bagaimana kehidupan selepas ini kerana saya masih belum laluinya namun saya punya azam dan keyakinan. Masa untuk memberi sudah tiba, juga masa untuk saya kembali bersama keluarga. Kalaupun tidak lama, sekurang-kurangnya sehingga tesis ini disiapkan, sebelum saya memilih jalan lain untuk masa hadapan, dengan izin Allah.

Gelora di hati. Saya tidak tahu mengapa. Tetapi saya sedih amat. Tadi, bual mesra dengan teman-teman seperjuangan. Saat berpisah, si Alya anak Kak Faridah berusia 4 tahun yang petah berbicara senyap tiba-tiba. Kata ibunya, bila dia sedih menghadapi saat berpisah, dia akan senyap. Malah dia tidak mahu bersalaman dengan kami. Hanya menyembam muka ke kerusi kereta. Jika kanak-kanak seusia ini tahu erti sedih, saya juga begitu. Walang dan rawan. Dan hari esok yang menanti, saya mohon kebaikan dariNYA mengiringi tiap langkah.

Allahu Al-Musta'an
**
Saya sedang mengintai peluang untuk ke situ. Amat ingin jika diberi peluang. Mendengar namanya sahaja saya udah terhidu aroma tenangnya. Kalau itu yang terbaik, saya sedia dijemput ke sana.

TERBAIK

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

Ingat entry lalu? Perancangan saya untuk 2009.. namun ternyata bagi tiap perancangan kita, hanya perancangan DIA yang terbaik.. dan untuk itu, dengan doa restu ayahbonda, sokongan dan dorongan kaum keluarga,sahabat handai dan insan-insan disayangi, saya bakal melangkah ke alam yang baru.

***

5 tahun belajar di IPT, menggali segala macam teori, kini saya bakal melangkah ke alam sebenar, amali ilmu yang dipelajari selama ini.. Ya, mugkin keputusan ini mengejutkan ramai pihak.. Plan A hidup saya saya nukilkan di sini, dalam entry terdahulu,namun nyata nampaknya Plan B yang saya sembunyikan selama ini lebih berhasil. Saya meyakini DIA menjanjikan sesuatu untuk jalan ini.

****

Tentu ada yang bertanya, tidakkah ini satu kerugian, saya seolah berundur setapak ke belakang. Maka saya ingin luahkan, saya sama sekali tidak melihat ia sebagai satu kerugian, untuk mencapai jaya ada banyak jalan, dan saya melihat ini antara jalannya. Biar saya akan bermula atau sampai agak lambat ke destinasinya namun saya ingin 'sampai'nya saya ke sana nanti dengan ilmu yang penuh di dada, bukan sekadar teori tetapi juga pengalaman dan segala ragamnya. Beri saya 5 tahun ini untuk saya buktikan, Insya ALlah.Menjejak kaki ke lapangan sebenar, bergaul dengan suasana sebenar bidang ini, biar bermula pada bawah, saya meyakini jiwa-jiwa yang dahaga itu ingin saya sirami dengan ilmu. Dan saya yakini jua ada 1001 pengalaman yang menunggu untuk saya harungi.

****

Hari-hari saya di bumi UIA semakin perlahan, perlahan yang saya rasai kerana saya akan meninggalkan Taman Ilmu dan Budi ini, setelah 5 tahun bermukim di sini. Tesis tetap akan saya siapkan sebelum MAC. Itu tekad. Cuma lokasinya bukan bertumpu di sini. Dan tumpuan saya kelak bukan bertumpu pada tesis ini, tetapi kepada beberapa tugas lain yang juga bakal saya galasi.

***

Dan bukankah dari dulu, saya telah dididik oleh pengalaman hidup- didikan DIA dalam tiap susur galur kehidupan supaya sentiasa bersedia menggalas banyak tanggungjawab dalam satu masa dan menyempurnakannya sebaik mungkin? Dan bukankah selama ini, kesibukan itulah yang mendidik saya? Dan bukankah selama ini tanggungjawab-tanggungjawab serentak yang melingkari itulah menjadi pemacu langkah saya agar lebih berjaya?

***

Kini laluan yang sama saya lalui lagi, menjelang usia ke 25 ini, saya yakin saya mampu melakukannya. Dan saya sentiasa percaya, jika niat kerana DIA, tiap yang dilakukan pasti ada jaya,ada cahaya.

*****

Hari-hari terakhir di UIA...

Ada kelapangan saya akan muat turun beberapa gambar nostalgia. Saya pasti rindukan Taman Ilmu dan Budi. Jatuh bangun dan perit getir, ia tetap di hati saya, cinta dan sayang saya untuknya bukan sedikit. Malah di sini saya punya ukhwah yang sentiasa hangat dan mesra. Namun jika ditakdirkan dengan izinNYA kembara ilmu saya bersambung lagi (insya Allah), saya mungkin tidak akan ke sini. .

***

*hari-hari yang agak melankolik.. kuatkan hati, saya keluar dengan penuh pengharapan.ilmu yang dituai sudah tiba masanya untuk disebarkan ke pelusuk alam, hatta ke kawasan pedalaman, nun di pinggir Negeri Pahang, berhampiran Gunung Seyum yang megah mengukir senyuman, ada jiwa-jiwa yang dahagakan mutiara ilmu menanti saya. Moga di sana nanti, saya jua akan sentiasa tersenyum, dalam suka dan dalam duka. Kerana saya meyakini- ALLAHU AL-MUSTA'AN*

tunggu 2 bulan berakhir 15 minit

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

Hujan terasa bagai irama madah
angin menyapa segar menghilang gundah
dan mentari- walaupun malu menyinggah di penghujung sanah
masih terasa- amat manis tersenyum buatku si Atikah
ALhamdulillah
Alhamdulillah
Alhamdulillah

**
Rabu. 12.30 tengahari.

Saya Di Maktabah UIA. Melihat jam. 12.30. setiap detik terasa lambat sekali. Saya menunggu 12.45. Kerana pada detik itu, proposal tesis saya akan dibincangkan di peringkat kuliyyah. Amat bimbang saya. Ustaz Yasir selaku musyrif (supevisor) akan mewakili saya pada mesyuarat tersebut. Sambil menatap akhbar harian,saya resah. Fikiran saya entah di mana. Saya hanya mampu berdoa dalam hati. Allahumma Yassir. La hawla wala quwwata illa billah.. Duduk dalam hawa dingin di maktabah terasa panas tiada sejuk. Sofa empuk umpama duri mencucuk. Sejurus, telefon bimbit bergetar. Sms masuk. Saya membuka pantas.

'Sudah selesai, datang ke bilik saya sekarang"
Dr Yasir

Ringkas tapi amat mengujakan. Lantas saya menuju bilik ustaz. Dalam hati makin bimbang. Bimbang mimpi jadi realiti. Kehairanan, cepat benar selesai sedangkan waktu yang dijanjikan (12.45) belum berlalu.

DAlam bilik ustaz, saya duduk di hadapan beliau penuh ihtiram.Penuh debar. Beliau menghulur proposal tesis saya. Kelihatan garis-garis merentang tajuk.

Al-Akhta' Allughawiyyah lada Al-Mutanaazhirin An Naathiqin bilmalayuwiyyah fi Musaabaqah AL-Munazarah Baina al-Jaamiaat fi Maliziya: Diraasah WAsfiyyah Tahliliyyah

Kata Ustaz Yasir:

Alhamdulillah, laisa hunaaka musykilah. Al Maudu' maqbul. faqaz hunaaka attashih al basit fi al-unwan. haza faqad.

(Alhamdulillah, tak ada masalah. Tajuk diterima. Cuma sedikit pembetulan pada tajuk)

Saya terkebil-kebil melihat tajuk pada proposal.

"haza faqad ustaz? " (ni je ke ustaz? ) Sungguh macam tak percaya

"naam, haza faqad"

Alhamdulillah. Maka berakhirlah penantian hampir 2 bulan (sejak saya meghantar poposal ke Kuliyyah dan menunggu untuk dibincangkan proposal tersebut). Tanpa diperbetulkan apa-apa isi di dalamnya,syukur yang amat sangat!

SEcara rasminya, berdaftarlah tajuk tesis saya.Moga dipermudahkan semua.Moga ada faedah untuk semua.Doakan saya.

**

siang tadi saya menghadiri bengkel kehakiman Debat Bahasa Arab MADUM. Secara rasminya juga sudah memiliki sijil kelayakan sebagai hakim mana-mana pertandingan MADUM. Maka program pertana, Debat Diraja yang akan berlangsung 28 nov hingga 3 dis nanti..

Selamat Bertanding buat para pendebat, selamat melontarkan afkar dalam lantunan bahasa Arab yang indah, selamat tahsin lughah anda! Selamat berpegang pada prinsip 'nakhtalif wanahtarim' (kita berbeza pendapat dalam sesi perdebatan namun kita saling menghormati' Saya menunggu sebagai hakim.

***

Bunga bunga di mana -mana . Saya amat gembira ketika ini ;-)

antara kenduri kahwin, tesis dan cuti

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

1

Minggu lepas. Rumah saya kenduri. Kenduri walimatul ‘Urus. Siapa? Pastilah bukan saya. Meskipun saat emak menjemput rakan-rakan dan jiran-jiran, ramai yang terkejut nak berkenduri lagi.

“Kenduri K.Ngah ke?”

Itu soalan paling kerap, kata bonda. Dan jawapanya tentulah bukan. Kata Mak Cik Kinah- jiran saya; jika dah ramai yang menyebut dan bertanya, itu tandanya sudah tidak lama lagi. Benarkah? Sungguh tiada jawapan dari saya. Insya Allah, DIA akan berikan pada masa yang tepat, dengan izinnya. Bila? Hanya Dia yang Tahu.

Kenduri meraikan perkahwinan cucu kepada Arwah Mak We Tam, iaitu kakak tiri emak. Kiranya pangkat cucu saudara kepada emak. Anak saudara saya. Beliau (pengantin lelaki) tidak punya ayah da ibu lagi, juga tiada emak dan bapa saudara. Justeru emak dan adik beradiknya adalah saudara terdekat. Kenduri kecil-kecilan tanda kesyukuran, hasil sepakat dari emak dan adik beradiknya yang lain. Merangkap kenduri keyukuran selamatnya Abang Long bertukar dari Mukah, Sarawak ke Putrajaya.

Kenduri kecil-kecil, hasil masak gotong royong jiran-jiran. Tetapi masih seperti kenduri kahwin layaknya. Ada khemah dipasang di hadapan rumah.Ada telur bingkisan untuk tetamu, ada meja pengantin dengan masakan untuk ‘makan damai’- (saya yang ditugaskan menyediakannya). Malah bilik pengantin juga dihias rapi dan cantik. Menu masakan kampung- Nasi Putih, rending daging, gulai lemak nenas ikan masin, kerabu pucuk paku dan ayam goreng.Ramai juga tetamu yang datang.

***

2
Kenduri di rumah 15hb. Saya telah pulang ke laman ayahbonda 12hb. 11hb, saya bertemu musyrif tesis saya- Dr Yasir dan dikhabarkan proposal tesis saya akan dibincangkan di peringkat kuliah pada 14hb. Moga-moga dipermudahkan semua.

**
Dr Yasir mengkhabarkan proposal tesis saya ditolak mentah-mentah diperingkat kuliah. Tiada alasan yang diberikan. DITOLAK SEBULAT SUARA. Saya hampa. Dr Yasir hanya memandang saya kasihan. Beliau mengutarakan beberapa tajuk yang dicadangkan pihak kuliah. Tajuk yang langsung saya tak berkenan. Tapi suka atau tidak, saya perlu memulakan semula. Dari ‘zero’. Fikir tajuk baru dan buat semula proposal tersebut. Sedih yang amat.

Tiba-tiba sayup-sayup azan Subuh berkumandang.Terjaga dari lena. Oh, mimpi ngeri rupanya!Mimpi yang amat ngeri. Lalu pagi itu saya terus sms Dr Yasir bertanyakan waktu dia ada di pejabat. Dan dengan debaran saya ke biliknya pagi itu juga, untuk mengetahui perkembangan proposal tesis saya. Penuh debaran.Janganlah mimpi itu satu kenyataan.

Perbualan dimulakan dengan bertanya khabar . (Pertemuan saya dengan Dr Yasir dalam Bahasa Arab sepenuhnya. Beliau tidak akan bertanya @ menjawab dalam Bahasa Melayu sama sekali). Saya berdebar kerana dari satu topik, Dr beralih ke topik yang lain. Tidak menyentuh langsung tentang proposal tesis saya. Lebih banyak dia menasihat dan berkongsi afkar. Debaran saya makin bertambah kerana beliau seakan-akan tidak mahu menyentuh tentang tesis saya langsung. Nak bertanya lidah saya terkelu. Hingga akhirnya beliau bersuara: (dalam B.Arab, saya terjemahkan)

Kamu nak tahu tentang perkembangan proposal kan? Mesyuarat Kuliyyah minggu lepas ditunda ke Selasa minggu depan. Jadi belum ada apa-apa perkembangan lagi. Tapi kamu jangan risau, saya yakin tiada masalah. Teruskan usaha yang kamu dah lakukan sekarang.

Woooo. Alhamdulillah.. Mimpi saya bukan realiti. Tapi masih belum mampu menarik nafas lega kerana hingga saat ini masih belum secara rasmi tajuk dan proposal tesis saya diterima. ( ini salah satu kelemahan UIA. Proposal tesis mengambil masa minima 2 bulan untuk disahkan.) Tak apalah, menunggu dan berharap. Moga dipermudahkan semua.

3.
UIA sedang bercuti. 5 minggu lamanya. Maka mahallah sunyi sepi. Ramai yang pulang ke kampung. Biasanya Mahallah Asiah meriah dengan pelajar antarabangsa yang tidak pulang ke kampung waktu cuti semester begini. Maklumlah, biasanya cuti 2-3 minggu sahaja. Kali ini sebaliknya, cuti panjang. Maka ramailah pelajar antarabangsa yang pulang ke kampung halaman masing-masing. Saya masih di Mahallah. Tidak bercuti, kalau ingin pulang pun hujung minggu 2,3 hari saya akan pulang. Selebihnya saya di sini, sambil bekerja sambilan di Pejabat Mahallah, saya menghabiskan masa menulis tesis. Sehingga tesis ini selesai, tiada istilah ‘cuti’ bagi saya. Moga dipermudahkan semua.

my tesis

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

Saya tahu, saya berjanji untuk mengumumkan tajuk tesis saya sebaik ia di 'viva' kan di Department.Maaf, bukan sengaja melewatkan, cuma belum bersedia ;-)
Jadi di sini, saya persembahkan tajuk tesis ini.

Proposal tesis saya sedang ‘beratur’ menunggu untuk dibincangkan di peringkat Kuliyyah. Namun saya telah memulakan beberapa langkah untuk penulisan tesis tersebut. Cuma agak sukar meletakkan fokus kerana saat ini ada beberapa (baca>> banyak) perkara yang berlegar-legar di fikiran, mohon diungkaikan. Lantas fokus saya agak terganggu. Dan saya masih mencari rentak yang sesuai untuk menarikan tarian hidup seharian selepas Ramadhan dan Aidilfitri ini.

Tentang tesis- tajuk (yang masih menunggu untuk diluluskan di peringkat Kuliyyah selepas melepasi peringkat Jabatan)- Al-Akhta’ Al-Lughawiyyah lada al-mutanaazhiriin an-naathiqiin bilmalaayuwiyah fi musaabaqati Al-Munaazarati billughal Al-‘Arabiyyah baina al-Jaami’aat fi maaliziya.

Terjemahannya- Kesalahan Bahasa di kalangan pendebat Melayu dalam kejohanan debat bahasa Arab Intervarsiti Malaysia
Menggunakan tahlil al-akhta’ (error analisys) sebagai satu pendekatan untuk mengenalpasti apakah kesalahan-kesalahan yang dilakukan oleh pendebat bahasa Arab, nisbah kesalahan tersebut serta mengenalpasti punca-puncanya untuk akhirnya melontarkan cadangan-cadangan yang sesuai untuk mengatasi masalah-masalah tersebut.

Ada beberapa asbab yang membuatkan saya memilih tajuk ini:
1) untuk mendalami ilmu tatabahasa Arab
2) Minat dan kecintaan terhadap perdebatan Bahasa Arab
3) Kekurangan kajian tahlil Al-Akhta’ (error analysis) dalam maharah Al-Kalam (speaking skill) kerana kebanyakan kajian dalam majal ini lebih tertumpu kepada maharah al-kitabah (writing skill)

Jauh di sudut hati saya, saya mengharapkan kajian ini akan meyumbangkan sesuatu kepada pembelajaran dan pengajaran Bahasa Arab di Malaysia, antaranya:

1) memberi input terhadap kaedah terbaik dalam mengajar maharah al-kalam secara amnya.
2) menjadi rujukan para pendebat/jurulatih debat Bahasa Arab tentang kesalahan-kesalahan yang selalu dilakukan dalam perdebatan. Lazimnya, tanda-tanda isyarat di jalanraya seringkali boleh membuatkan kita memandu dengan berhati-hati (jika kita pemadu yang berhemah).
3) Membantu dalam mengembang Debat Bahasa Arab sebagai salah satu cara untuk mewujudkan biah ‘arabiyyah dalam pembelajaran Bahasa Arab di Malaysia.

Untuk kajian ini, saya mengambil 2 pertandingan sebagai sampel kajian- Pertandingan Debat Bahasa Arab intervarsity 2006 dan Pertandingan debat diraja (kategori bahasa Arab) 2007.
Saya menggunakan cd rakaman pusingan-pusingan debat dalam kedua-dua pertandingan tersebut sebagai bahan tahlil (bahan analisis) dan pusingan-pusingan terbabit melibatkan pendebat-pendebat yang mewakili 8 IPTA di Malaysia yang menyertai pertandingan. Keseluruhannya ada 24 Cd untuk saya analisis. Setiap Cd melibatkan 1 pusingan debat dengan jumlah penyampaian hujah 8 kali ( 4 kerajaan, 4 pembangkang termasuk sesi penggulungan (talkhis)) Durasi setiap penyampaian hujah adalah 8 minit dan penggulungan 4 minit. Jadi keseluruhannya, ada 192 penyampaian (liqa’ @ taqdim) yang perlu saya tahlil dan melibatkan 51 orang pendebat.

Sekarang, saya bermula dengan menyalin setiap CD tersebut kepada bentuk tulisan bagi memudahkan kerja menganalisis. Dan analisis ini melibatkan 4 jenis kesalahan- sautiah (fonologi- dengan penekanan kepada sebutan huruf -sawaait dan sawaamit), sarfiah (morfologi), nahwiyyah (sinteksis) dan mu’jamiyyah wa dilaaliyyah (penggunaan kata @ frasa mengikut konteks-semantik).

Doakan saya, moga dipermudahkan semua ;-)

Ok, ada komen? silakan.. ;-)

tunggu teduh..

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

Salam Ramadhan ke 12..Alhamdulillh, tadi sesi munaqasyah (viva) untuk proposal tesisku berlangsung. Lima panel - Dr Shamsul Jamili, Dr Abdul Wahab, Dr 'Asim, Dr Abdul Razak As-Sa'di dan Dr Akmal Khuzairi menjadi panel disamping musyrif- Dr Yasir Ismail.

Alhamdulillah, tajuk telah diterima, cuma ada beberapa pindaan pada proposal tersebut. Moga-moga dipermudahkan urusan semuanya dan berharap dapat menyelesaikan semuanya dalam minggu ini.

Perancangan untuk pulan ke laman ayahbonda ditangguhkan ke minggu depan. Saya bimbangkan Wan sebenarnya, kerana janji untuk pulang adalah untuk menjaga beliau. .. Kesian Wan yang tidak mahu ke mana-mana, tidak mahu ke rumah mak-mak sedara yang lain. Dia hanya ingin mendiam di rumah kami, menghabiskan usianya di sini. Cuma masalahnya, waktu penghuni no 60 jalan saga 15.taman saga itu keluar bekerja/ke sekolah, rumah akan kosong. dan amatlah sukar untuk membiarkan wan berseorangan di rumah. Dia masih kuat dan masih boleh menguruskan diri sendiri cuma dia menghidap pitam- pening kepala yang akan menyerang tanpa beri apa-apa amaran.

2 bulan ini. adik saya Izzati ada di rumah kerana bercuti maka wan gembira mendiami rumah kami ada adik yang temankan. Hari ini Izzati telah mendaftar untuk Sem barunya so wan juga terpinga-pinga keseorangan.. berkali dirayu, dia tidak mahu pergi ke mana-mana. Katanya jika tiada siapa di rumah untuk menemaninya, dia rela tinggal di rumah orang-orang tua. oh tidak! itu takkan kami biarkan berlaku.

So, harapya saya dapat selesaikan segalanya dengan cepat, pulang dan boleh menemani wan.Sekurang-kurangnya untuk sepanjang Ramadhan ini. Selepas ini? tak tahu lagi, perlu difikirkan nanti.

**
Tunggu Teduh Dulu. Dah lama saya mencari novel ni, dulu hanya terjual online maka saya bermalas-malas mendapatkannya. Minggu lalu, saya ke MPH Wangsa Maju dan secara tak sengaja tangan ini tercapai novel ini. RM29.90. saya tanpa ragu-ragu mendapatkannya.

Hati tengah rusuh. Alhamdulillah, banyak yang saya dapat. Novel ini benar-benar menyentuh jiwa. Kedit buat Faisal Tehrani atas karya yang mampu membawa jiwa mendekati keagunganNYA. Tunggu Teduh Dulu. Ya, saya harus sabar menunggu teduh. Dan harus sentiasa yakin dan memegang kejap- Kerja DIA tiada siapa yang tahu.

Saya sukakan hari-hari Salsabila Fahim mengerjakan Umrah. Tanah Suci Mekah dan Madinah terasa amat dekat di hati. Al-Wasfu (gambaran) tentang kedua tanah suci tersebut amat terperinci hingga terasa saya berada di sana. Kerinduan untuk ke sana memuncak. Moga-moga dimudahkan jalan saya menjejak Tanah Haram kelak. Dan suasana itu menjadikan saya meyakini dalam hati. Itu bukan main-main. Itu bukan sia-sia. Cuma saya perlu percaya- tunggu teduh dulu!


Ketenangan Ramadhan benar-benar hadir lagi,Alhamdulillah atas nikmatMU ini. Allahu Akbar!

Alhamdulillah..

Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang

Alhamdulillah, saya telah menghantar proposal tesis (proposal baru..) ke qism tadi.. (department). Berikutnya, saya akan melalui satu sesi munaqasyah (viva) untuk proposal tersebut di hadapan 5 panel termasuk musyrif saya Dr Yasir. Berdebar juga. Mudah-mudahan dipermudahkan semuanya.

Sementara menunggu sesi tersebut, saya ingin melakukan persediaan rapi supaya dapat mempertahankan tajuk ini kelak ketika sesi viva. Saya juga diberi homework oleh Dr Yasir, beberapa perkara yang perlu dilakukan sekarang.

Antarnya- berlatih menaip dengan laju.

Kata Dr Yasir- tengoklah blogger, mereka menulis panjang sekali, mereka menaip dengan laju, itu satu kemahiran yang perlu dipelajari. Saya cuma tersenyum. Saya sudah memiliki blog ini sejak hampir 4 tahun yang lalu. Ya, kemahiran menaip dalam rumi boleh dikatakan laju, cuma kekadang tersalah taip. Dan saya berazam memiliki kepantasan sama untuk menaip dalam bahasa Arab pula.

Saya tersenyum kerana Dr Yasir tidak tahu bahawa saya juga tergolong dalam 'blogger' ;-) shh.. jangan beritahu beliau kewujudan blog ini ok? ;-)

Tajuk tesis saya- biarla rahsia dulu setakat ini. Saya akan bagitahu usai sesi munaqasyah nanti. Tetapi penulisan dan kajian ini melibatkan Debat Bahasa Arab... Satu kajian yang diharap membantu meningkatkan penguasaan kemahiran bertutur di dalam Bahasa Arab, Insya Allah.

***

Saya ingin kongsikan laman web ini- ada banyak video berbahasa Arab boleh dimuat turun, nasyid-nasyid arab serta khutbah. Ini sebuah you tube yang islamik.

http://www.isyoutube.com/

***

Adik-adik peserta kem bahasa Arab SMK Tasik Puteri bertanyakan gambar program lalu.

So gambar-gambar lain boleh dimuat turun di sini >>> http://dhiyauqalbii.fotopages.com/

***

Selamat menambahkan amalan.. Ramadhan Kareem